|
カテゴリ
以前の記事
2011年 03月
2010年 12月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 リンク
検索
おすすめキーワード(PR)
ファン
|
3月11日に発生しました大震災により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された地域の皆さま、その家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。
そして、早くから多数のお客様、また業界の皆様から励ましのお言葉を頂戴いただき、大変恐縮するとともに、ただただありがたく、感謝するばかりであります。 おかげさまで、我が家は家族皆無事で何とか生きております。 家内と二人でやっと店を片付け、少しづつ営業できるようになりましたが、恥ずかしながら皆様と同じく生活物資の確保や物流インフラの崩壊等の問題で、当分の間は今までどおりのように営業できない状態となりました。 そこで、大変申し訳ございませんが当分の間 *月、水、金、日のみ開店。 *午前10時から日没まで の営業とさせていただきます。 なお、このような異常事態の状況下にありますので、またもや申し訳ございませんが、 *お電話でのお取り置き等のご予約はお断りいたします。 *数多くの方々に行き渡らせたいため、お一人様、1アイテム1個のみの限定販売。 *まとめ買いはご遠慮ください とさせて頂きます。 3月17日現在、車の燃料がわずかとなっており、配達やお引取り等は出来ません。 燃料問題がクリアになれば改めてご報告いたします。 お客さまには当分の間 ご不便、ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。 しかし、ここは何とか力を合わせて、復興に向けてがんばって行きましょう。 何とぞご協力のほど、よろしくお願いいたします。 二輪工房佐藤 代表佐藤達雄拝 ご注意 大変申し訳ございませんが、一部のスポーツ自転車(LOOK車)や、折りたたみ自転車等、通信販売やディスカウントショップ等で購入されたような自転車で、残念ながら規格等が合わず、修理が出来ない場合がございます。あらかじめご了承ください。』
お世話になっております。
今年も忙しさのあまり、このブログもほとんど更新せず、皆様からお叱りを頂戴しておりました。 心よりお詫び申し上げます。そして、今年も大変お世話になりました。 スタッフ一同、心より御礼を申し上げます。 今年度の営業は終了しております。 新年は 1月3日(月) 営業 4日(火) お休み 5日(水) お休み 6日(木) 通常営業スタート の予定となっております。 来年もよろしくお願いいたします。 *こちらでのブログ更新は今回を持ちまして終了いたします。 新年度からHP内のブログで情報発信いたします。 よろしくお願いいたします。 ありがとうございます。
日頃から当店をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
お盆休み明けより急激に仕事が殺到し、そして滞ってしまっており、 只今スムーズな納品や接客等の対応が上手く出来ない状態となっております。 また、多数ご来店いただいておりますお客様の対応や作業等のため、電話も上手く取れず、 ご迷惑をお掛けしております。 ブログの方も、2011モデルやおススメ&レア商品等の入荷が続いておりますが、 如何せんご紹介する前に販売してしまい、更新がついつい滞ってしまっております。 以上の事を含め、この事態を心よりお詫び申し上げますと共に、 しばらくの間、ご迷惑をお掛けいたします事を重ねてお詫び申し上げます。 よろしくお願いいたします。
【お詫び】
バイク修理をご希望のお客様へお願い いつも当店をご利用を頂きまして誠にありがとうございます。 シーズンインのためか、急激にお客様からのご注文ご依頼等が集中してしまい、納車整備等を含め、通常対応のキャパシティを超えてしまい、直ぐの対応が出来にくい状態となってしまいました。 上記の理由から、お預かりでの修理等のご依頼につきましては、再びバイクを預かり出来ない状況になってしまいました。 上記の理由ゆえ、誠に申し訳ございませんが、当分の間、オーバーホールやカスタマイズ等のお時間がかかる整備等につきましては、先ずは一旦お見積もりをさせていただき、予定が空き次第お預かりとさせていただきます。 少しの間ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 連休前に部品等でお約束をさせていただいたお客様には、優先的に対応したいと思いますが暫し時間のご猶予をお願いしたいと存じます。 詳しい事につきましては、お気軽にお問い合わせください。 申しわけございませんが、ご来店中のお客様の対応のため電話に出にくい時もあります。 あらかじめご了承ください。 ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願いいたします。 二輪工房 佐藤 代表 佐藤達雄
店主、病気治療のため1月25日から2月4日頃まで不在になります。
不在中は業務に支障が出てしまい、皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、 ご協力いただけますようお願いいたします。 なお、店は平常通り営業してがおります。 よろしくお願いいたします。 店 主
2010年のお正月、皆さまいかがお過ごしですか。
今年もよろしくお願いいたします。 正月は3日午後1時より、営業いたします。 よろしくお願いします。 ![]() 【新年の一曲】 ヤッパ、JBからね
いよいよ師走もクライマックスですが、みなさまいかがお過ごしですか。
今年も当店をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございました。 心より御礼を申し上げます。 "What's Going On ” 自分にとっての今年一年は、ホントこの一言に尽きます。 数多くのお客様方のおかげで忙しくさせていただき、その一方で充分なお客様方のフォロワーも出来ず、たいへんご迷惑をおかけいたしました。 おそらく、このようなバブリーな状況も来年は落ち着くかと思います。 もっともっとお客様方と共に走ったり、遊んだりと色々とやって行きたいと思っております。 来年もみなさまの「ライフスタイルに根ざした自転車」お手伝いが出来き、楽しく毎日が過ごせますようがんばりますので、変わらぬご支援をよろしくお願いします。 ありがとうございました。 二輪工房 佐藤 佐藤達雄 ![]() *新年は1月3日(日)午後1時から営業いたします。 【今年の〆の一曲】 >J・ジェマーソン、ボンゴ・ブラウンに涙。
【お詫び】
バイク修理をご希望のお客様へ いつも当店をご利用を頂きまして誠にありがとうございます。 前回の書き込み同様、お詫び申し上げます。 ご注文などのお仕事のご依頼等が重なり、再び大変混み合ってしまいました。 また、ご注文と当店在庫のバイクの入荷時期が重なってしまい、お預かり等のバイクが増えてしまうと、店を閉めることすら出来ない、異常な状況になってしまいました。 上記の理由ゆえ、本当に申し訳ございませんが、オーバーホールやカスタマイズ等のお時間がかかる整備等につきましては、先ずは一旦お見積もりをさせていただき、予定が空き次第お預かりとさせていただきます。 もし差支えがありませんならば、必ずご来店前にお電話を入れていただき、ご確認を頂いた上 ご来店いただけますようお願い申し上げます。 お客様には、大変ご迷惑と不自由ををおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 詳しい事につきましては、お気軽にお問い合わせください。 (忙しい場合は電話に出にくい時もあります。あらかじめご了承ください) よろしくお願いいたします。
【お詫び】
バイク修理をご希望のお客様へ いつも当店をご利用を頂きまして誠にありがとうございます。 連休明けにお客様が殺到したおかげで、急にご注文ご依頼等が重なり、大変混み合ってしまいました。 そして、再びバイクを預かり出来ない状況になってしまいました。 上記の理由ゆえ、誠に申し訳ございませんが、当分の間、オーバーホールやカスタマイズ等のお時間がかかる整備等につきましては、先ずは一旦お見積もりをさせていただき、予定が空き次第お預かりとさせていただきます。 少しの間ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 連休前に部品等でお約束をさせていただいたお客様には、優先的に対応したいと思いますが暫し時間のご猶予をお願いしたいと存じます。 詳しい事につきましては、お気軽にお問い合わせください。 (忙しい場合は電話に出にくい時もあります。あらかじめご了承ください)
皆さまには日頃のご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
心より御礼を申し上げます。 最近、ご来店いただくお客様やご依頼いただく仕事等が急激に増えてしまい、 納車、納品、修理等の通常業務に遅れをきたし、皆さまにご迷惑をおかけする事が多くなりました。 先ずは、その様な状況を招いてしまっている事を、心よりお詫びを申し上げます。 その様な状況を改善したいと思い、作業時間を増やす意味でも、 今月から当分の間、毎週火曜日、水曜日を定休日とさせていただきます。 (大変申し訳ございませんが、定休日のお電話でのお問い合わせや修理の受付等は行っておりません) 7月の定休日 7、8,14,15,18、 21,22,28,29 (18日は泉が岳アウトドアフェス運営協力のため) ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 < 前のページ次のページ >
| ||||||